Le Littéraire dans le quotidien is an open textbook for use in French courses. The Literary in the Everyday represents a new pedagogical approach to reading and writing at the lower levels and is applicable to all languages. Teachers of foreign languages besides French can read about the approach in the Teacher's Guide. Go to Google Drive for individual chapters. Additionally, the Foreign Languages & The Literary in the Everyday (FLLITE) Project, a joint initiative of COERLL and CERCLL, two national foreign language resource centers, offers open resources for professional development in the publication of CC licensed FLLITE lessons in any language. Go to the FLLITE website for the lesson archive.

Les Conversations Mises à Jour is a collection of authentic conversations in French that targets mostly intermediate and advanced learners of French. Each conversation highlights the shared experience of two native or near-native French speakers and provides both an oral history of that experience and a trove of cultural references.

Reading books is a great way to learn a language. It helps to discover the culture, to learn new words, to be exposed to different language structures in the context. But, one of the biggest challenges in the language and literature classes is to encourage the students to read. This project aims to make reading literary books easier for the students by creating an open textbook reader using Public Domain 19th century French literature. Along with the text, there are activities for students to engage with and discover the text.

Liberté, by Gretchen Angelo, is a first-year college French textbook with a true communicative approach. It has been adopted by instructors at over thirty colleges and high schools (partial list below). The textbook may be downloaded for free in accordance with the license, or printed copies can be ordered. Please contact me for information on printed copies or requests for audio. Note that audio is available only to institutions adopting the text; I am sorry, but I do not currently supply them to homeschoolers or individual learners, as I simply get too many requests and cannot answer them all.

One of the most important things we can do to hold ourselves accountable for our learning is to engage in goal setting and metacognition—a fancy term for thinking about the way we think and learn. The goals we set should be specific and achievable. Something like “Speak Spanish” is too broad, we need to focus on the steps we need to take to get there and the signs that we will see as proof of our progress.

One of the most important things we can do to hold ourselves accountable for our learning is to engage in goal setting and metacognition—a fancy term for thinking about the way we think and learn. The goals we set should be specific and achievable. Something like “Speak Spanish” is too broad, we need to focus on the steps we need to take to get there and the signs that we will see as proof of our progress.

Welcome to Elementary Spanish!

This textbook was designed in cooperation with the Louisiana Board of Regents Open Educational Textbook Pilot program. Designed by Elementary Instructors as a cooperative effort across Louisiana, this textbook will introduce you to the basic elements of the Spanish language through the use of self directed and active learning.

A combination of pages that help you learn Spanish. Contains several specialized vocabulary lists, proverbs, the game hangman, etc.

The resource"Linking and helping verbs" is a tutorial included in the "Parts of speech: the verb" topic in the subject "Grammar" as listed in the Khan Academy series.

¡Listos! is a series of units for Heritage Spanish learners in grades 6-12. Three lessons aligned to the K12 Texas Essential Knowledge and Skills (TEKS) form four thematic clusters. Relevant scenarios related to personal life, college tasks, career readiness and civic participation frame each lesson and increase student engagement by making learning authentic and relevant to real issues that students face. Each lesson identifies an intermediate or advanced proficiency target that supports language acquisition in the interpersonal, interpretive and presentational modes. The project also provides teachers with a replicable approach to lesson design for adapting or creating their own materials.

This book is a compilation of four primary texts, which we significantly remixed and edited, as well as original compositions of our own. The basis for the organization and the majority of the first two chapters of this book are adapted from Fran Bozarth's Reading & Writing for Learning. Bozarth's opening chapter provides a clear focus for students entering college - they must create a basis for learning. We supplemented these chapters with material and activities from both Marken and Martinez, et al., which are comprehensive courses dedicated to helping students learn strategies for success in academia. Unit 2 is Bozarth's work on vocabulary skills, with a few edits and a bit of composition from us. We used portions of Babin, et al. to develop Unit 3, which directs students to analysis and reflection on literary texts, necessary skills for moving forward in college courses. The final chapters go back to material from Bozarth, but also contain significant original contributions of our own, with a unique activity provided by our colleague Heather Kanicki. The course finishes with a focus on comprehending authorship and authority, literacy, and persuasion in academic/professional texts.

In Brazil, the term língua da gente (literally ‘language of the people’) refers to the way that people actually talk in everyday speech. And that, in essence, is the object behind this series. We hope to provide practical lessons that demonstrate how people really speak, and we do this by presenting brief, slice-of-life dialogs, which focus on some daily situation, scenario, or task that we encounter every day.

Each audio podcast, generally between 8-12 minutes, includes the presentation of a brief dialog, a line-by-line English translation, and more in-depth analysis of the pronunciation, vocabulary, grammar, and cultural content in the lesson. Discussion blogs also accompany each lesson, providing community interaction for comments and questions. In broad terms, the lessons are subdivided into three levels of difficulty: Beginning, Elementary, and Intermediate. Additionally we have a cultural show that covers current events and related social issues.

This textbook is for advanced Spanish composition students. The textbook includes topics on grammar and syntax, as well as exercises and readings providing the students a more personalized and effective learning experience adjusted to the specific challenges they encounter in today’s global world.

Mi idioma, mi comunidad: español para bilingües, is an open-access textbook for Heritage Language Leaners of Spanish that centers on students’ experiences with language, identity, and belonging in the Midwest through real-world applications. It uses a project-based approach that outlines how students engage in real-life applications by exploring culturally relevant topics in latin America.

Miskitu Aisas! ("Speak Miskito!"), a language course in Wikibooks, is an elementary introduction to the Miskito language, spoken in parts of Nicaragua and Honduras. The course focuses primarily on presenting the grammar basics through carefully graded and didactically presented lessons. Miskitu Aisas! assumes no prior knowledge of the language and no specialised knowledge of linguistics, although at least a general background in "school grammar" will no doubt be helpful, as will any previous experience at learning foreign languages.

The resource"More ways to use commas" is a tutorial included in the "Punctuation: the comma and the apostrophe" topic in the subject "Grammar" as listed in the Khan Academy series.

This self-paced course is based on the Nahuatl variant from the Huasteca of Veracruz that is spoken in Chicontepec, Veracruz, Mexico. The principal aim of this course is to develop the student’s oral, written, and comprehension abilities primarily through the study of grammar, listening, and reading. The intended audience for this pedagogical resource is foreign students interested in developing their language skills, as well as native teachers in bilingual schools in the Chicontepec region.

While essays and research papers are likely the most common types of writing assignments you’ll receive in college, more and more, students are being expected to write in digital environments. In the 21st century, you’re likely to be asked to create a PowerPoint or Prezi to present the main points of your research paper, or you may be asked to create an electronic portfolio to share all of your work for a semester. Students in online classes will write discussion board posts every week, and some professors are even replacing some of your traditional essay assignments with assignments like photo essays or video essays.

ASL I is an introduction to the naturally existing language widely used by Deaf people in North America. Since ASL is a visual-gestural language, students will need to develop unique communication skills. These consist of using the hands, body, face, eyes and space. In order to achieve progress in this class, it is important to become comfortable communicating with your whole body and listening with your eyes.